[(#ID_OBSERVATION|oui) [(#AUTORISER{modifier,observation,#ID_OBSERVATION}|sinon_interdire_acces)] ] [(#ID_OBSERVATION|non) [(#AUTORISER{creer,observation}|sinon_interdire_acces)] ] #SET{redirect,#ENV{redirect}|sinon{#ID_OBSERVATION|?{#ID_OBSERVATION|generer_objet_url{observation},#URL_ECRIRE{biodiv_observations}}}}
[(#ID_OBSERVATION|oui) [(#GET{redirect}|icone_verticale{<:icone_retour:>,observation,'',left retour[(#ENV{retourajax,''}|oui)ajax preload]})] ] [ [(#ID_OBSERVATION|?{<:observation:icone_modifier_observation:>,<:observation:icone_creer_observation:>})]

# (#ENV{titre,#INFO_TITRE{observation,#ID_OBSERVATION}|sinon{<:info_sans_titre:>}})

]
#SET{redirect,#ENV{redirect,#ID_OBSERVATION|generer_objet_url{observation}}} [(#ENV{retourajax,''}|oui) #SET{redirect,'javascript:if (window.jQuery) jQuery(".entete-formulaire .retour a").followLink();'}
] [(#FORMULAIRE_EDITER_OBSERVATION{#ENV{id_observation,oui}, #GET{redirect}, #ENV{associer_objet}})] [(#ENV{retourajax,''}|oui)
]