Les rédacteurs et administrateurs du site peuvent créer et organiser des fiches décrivant les espèces rencontrées, pour y accrocher les observations. Ce lien atteste de la validation de l’identification par l’équipe animant le site. Il suffit à faire apparaitre l’observation sur une carte dédiée à toutes les observations de l’espèce.
Si les classifications taxonomiques sont des aides précieuses pour classer les espèces, chaque site Biodiv peut proposer une classification qui lui est propre, notamment pour la rendre plus abordable à des fins pédagogiques.